Asian Lyrics Hungary ~ Ázsiai dalszöveg fordítások
About

Üdvözlünk titeket az oldalon! =) Mint láthatjátok a lapra ázsiai előadóktól [koreai, japán, tajvani, stb] fognak dalszövegek felkerülni. Célunk nem csupán a mostanában híres, hanem akár az anno menő, mostanra elfelejtett slágereket, vagy épp nem túl ismert előadók számait is lefordítani nektek magyar nyelvre! Valamint akár ismert előadók nem éppen híres számai is felkerülnek majd idővel! =) Számot kérni is lehet, és amilyen gyorsan csak tudjuk teljesítjük majd a kérést!

Yun Hee & Hikari & Reru-chan

Eddig 95 dalszöveget fordítottunk le ^o^

 

Lyrics

Dél-Korea

Japán

Kína/Tajvan

Thaiföld [egyenlőre nem elérhető]

Kérj te is ~

 

Planned

Yun Hee:

A-peace - Lover boy
Battle - Crash
Elva Hsiao - Goodbye Bye Bye
Han Geng - Holding an Umbrella
Han Geng - My Logo
Han Geng - Say No
H.O.T - Happiness
H.O.T - We are the future
Jolin Tsai - Hot Winter
Kara - Honey
Misster - Bomb bomb bomb
Nine Muses - Figaro [10%]
Outsider - Hero
P.O.I - Like
Super Junior - Bijin
Supreme Team - Dang Dang Dang

Hikari:

4minute - I my me mine
SNSD - Genie
B2st - shock
Do as infinity - Fuka mori
SNSD - Gee
B2st - Breath

Reru-chan:

Morning Musume - Onna to Otoko no Lullaby Game
SNoW - Nightmare
SNoW - Sakasama no Chou
Mamiko Noto - Karinui
Pink Lady - Ufo
Kara - Go Go Summer!
Berryz Koubou - Tomodachi wa Tomodachi Nanda
4Minute - Hot Issue
4Minute - Huh
Mano Erina - Seishun no Serenade
Buono! - Take it Easy!
Buono! - We are Buono!

 

In/out
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

                                                

Regisztráció

Adj meg egy tetszés szerinti felhasználónevet és egy e-mail címet! A megadott címedre kapsz egy linket, melyre kattintva aktiválhatod a regisztrációt. Ha 3 napig nem reagálsz az értesítőre, a regisztrációs kérelem törlődik! Hogy a későbbiekben 100% biztonságban érezd magad a G-Portálon, feltétlenül olvasd el az alábbi cikket: KATTINTS!

Felhasználónév
Ügyelj arra, hogy csak az angol ABC-ben megtalálható betűket, valamint számokat és kötőjelet használj! A felhasználónév min. 3, max. 20 karakter hosszú lehet. Utólag nem tudod megváltoztatni, csak törölni.
 
E-mail
E-mail ismét
FONTOS, hogy létező és működő e-mail címet adj meg!
FIGYELEM! Az alábbi e-mail címekkel problémák adódhatnak, így használatukat egyelőre nem javasoljuk: @citromail.hu, @freestart.hu, @vipmail.hu, @indamail.hu, @index.hu, @totalcar.hu, @velvet.hu
 
Jelszó
Jelszó ismét
Az itt megadott jelszóval tudsz később belépni. Ha kitöltetlenül hagyod a mezőt, a rendszerünk automatikusan generál neked egy kódot.
A jelszóban nem szerepelhetnek speciális karakterek, csak az angol ABC kis és nagy betűi, számok, illetve - és _ jel! A jelszó nem egyezhet meg a felhasználónévvel! A jelszó min. 6, max. 20 karakter hosszú lehet.
 
Valódi név
Ha megadod, az esetleges későbbi személyes levélváltás során nem a felhasználóneveden szólítunk ;-)
Amennyiben kaptál meghívót, ide bemásolhatod az e-mailben kapott kódot. Ha a levélben szereplő linkre kattintottál, akkor ezt a mezőt automatikusan kitöltöttük neked. Ha nem kaptál meghívó kódot vagy nem tudod, mi az, ne aggódj, nincs semmilyen teendőd, mert a mező kitöltése NEM KÖTELEZŐ!

Az alábbi rész kitöltése nem kötelező, de seperc alatt segíthetsz, hogy jobban alkalmazkodjunk a felhasználói igényekhez.
Adatvédelmi nyilatkozatunkat
ITT olvashatod.

Irányítószám
Születési dátum
Nem: Férfi
Iskolai végzettség alapfokú középfokú felsőfokú
Hol internetezel?
(többet is megjelölhetsz)
otthon
iskolában
munkahelyen
barátoknál
kávézóban
egyéb

 
SúgóSúgó

 
Latest

 

Dél-korea
Chocolat - Syndrome

Japán
Olivia Lufkin - Winter Sleep

Kína/Tajvan
Danson ft Amber - I'm back

 

 

 
Figyelem!

Szeretnénk elkerülni a felesleges félreértéseket, ezért előre leszögeznénk, hogy nem lopunk senkitől! Amennyiben hasonlóságot fedezel fel a mi fordításunk és más fordítása között, az azért van, mert megpróbálunk a lehető legpontosabban fordítani, mint ahogy más is =)

Ha esetleg észrevetted, hogy valamelyik fordításban hiba van, kérlek írj nekem, Yun Hee-nek egy e-mailt ^o^

E-mail: Yun Hee [dominikaaa@indamail.hu]

 

                                                                   

Chat

Ha lehet itt ne nagyon kérjetek dalszöveget, nehogy elvesszen, vagy hasonló!
Itt lehet cserét kérni ^o^
Ne káromkodjatok!
Három szerkesztő van: Yun Hee, Reru-chan és Hikari

 

 
Friends



Ne jelentkezz ~ Csak a barátaink =)

 
Elit




Vár: -



Vár: -

Nyugodtan kérj cserét, 90%, hogy kikerülsz! =)
 

 

 

(c) Asian Lyrics Hungary 2011


Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?